We provide professional sworn translations of UK official documents for use in Spain, Italy, France and Germany. All translations are carried out by registered translators and are accepted by civil registries, embassies and public authorities in these four countries.
We cover four languages only: Spanish, Italian, French and German. All documents must be original UK documents translated from English.
Requirements vary between countries and receiving authorities. We recommend confirming what is required with the specific authority before ordering.
We specialise in four languages only: Spanish, Italian, French and German. We do not offer translations into other languages. All translations are from English originals.
1Translation means two things, and we think both are worth saying.
We built 1Translation to be the specialist for sworn translation of UK documents into European languages. Not a generalist agency. A focused service that does one thing well. Our translators are registered and accredited in their specific language and jurisdiction. That focus is deliberate.
When you need to use a UK document abroad, sworn translation is often the one requirement you cannot get around. A foreign civil registry, consulate or court will typically require a translation by a recognised sworn translator, and only that will do. 1Translation is designed to resolve that requirement, simply and reliably.
We are operated by 1Apostille, a UK document services company with extensive experience in apostilles and official document legalisation. When an apostille on the original is also needed (as it often is), both can be arranged together through the same service.
About Us →Spain often requires an ACRO certificate rather than a DBS. Always confirm with the receiving authority.
Also offered by 1Apostille
Do you also need an Apostille?
Many foreign authorities require both a sworn translation and an apostille on the original document. Requirements vary -- always confirm with the receiving authority. Our parent service arranges apostilles alongside your translation.
£90 per page · English to Spanish, Italian, French or German · Email us a scan · Completed translation posted to you
Order via 1Apostille.org.uk